영상및 음성번역 실적현황: 2020.01.10-2020.06.10.(6개월)

영상 및 음성번역 실적현황: 2020.01.10-2020.06.10.(6개월)
2020.01.10-2020.06.10.현재까지 주요번역진행 및 완료 프로젝트현황

주요프로젝트 분야
1. 분야별 영상전문번역편집/영화/유튜브[YouTube]/동영상/연극/뮤지컬/음성/광고/홍보영상/영상(동영상)편집제작/PT자료외국어편집/IT분야/대형프로젝트 등…
2. 예체능 분야: 영화더빙, 드라마, 외국어영화, 한국영화, 태권도, 예체능작품, 체육학, 예술문학, 게임영상 등…
3. 건축 분야: 건설 및 건축영상, 건축전시회영상, 건축박람회동영상, 건축입찰PT영상편집 등…
4. 유튜브[YouTube]: 동영상과 음악 및 자기소개서, 홍보 및 제품소개 등을 외국어 또는 국문으로 편집 등…
5. 음성 분야: 녹취록/녹음, 이사회의사록, 강의록 및 회의록, 통화기록 등…
6. 영상 편집: 영상 및 동영상 외국어 또는 국문으로 번역편집 등…
7. 자막 제작: 영화영상작막, 드라마영상자막, 홍보영상자막, 회사소개영상자막제작 등…
8. PT자료영상편집 : 프리젠테이션 영상제작, 입찰설명회영상자막, 제품소개 및 매뉴얼영상자막, 광고영상자막편집 등…

주요프로젝트 언어
6. 언어: 영어/중국어/러시아어/일본어/포르투갈어/몽골어/중국어/인니어/독일어/크메르어/태국어/스페인어/ 미얀마어 (다국어) 등…
주요프로젝트 분량
7. 번역페이지기준:6,000-8.000건(완료 및 진행 중 프로젝트포함)
8. 참고사항: 주요프로젝트는 매월10일부터 다음달 10일까지 또는 반기 기준 진행사항입니다.
프로젝트진행사항은 2019.06.10.-2020.01.10.까지 진행사항입니다
감사합니다.
2020.06.10. LANGS24
다국어번역 팀

Posted in: