자연•사회•인문과학

Nature / Social / Human Sciences

전문번역: 자연, 사회, 인문과학 분야

  • 자연, 사회, 인문과학 분야 전문번역서비스 이용 또는 견적을 원하시는 고객님은 번역견적의뢰 바로가기를 클릭해주세요!
  • 번역견적의뢰 바로가기

자연과학[전문번역]서비스 소개

자연과학전문번역서비스는 자연의 여러 현상을 탐구하는 학문으로서 기술이나 공학에서는 자연의 법칙을 이용하는 데서 그 인식을 임무로 하고 있으며 자연과학의 방법에서는 연구대상에 관련된 여러 개념을 명확히 분석하고 거기에서 귀결된 것을 관찰 및 실험을 통해 검증하는 실증주의에 기본을 둔 자료들을 각국언어로 지원해드립니다.

자연과학전문 번역서비스 분야

자연과학번역은 주로 물리학, 화학, 생물학으로 구성이 되며, 전문화되고 독립된 분야로서 중립적이며 방법론적인 관측자의 관점으로부터 물질적 혹은 외적인 세계에 대한 연구가 실험을 통해서 이루어지는 과정들을 기본으로 지원서비스 제공합니다.
자연과학분야의 전문번역가로 되기 위해서는 수 많은 서적들과 참고문헌들을 번역하여 분석하고 실습 또는 교정(감수)을 거듭하는 과정은 필수이며 이 과정을 5-10 후 이 분야의 전문번역작가로써 생물산업, 환경산업, 메가트로닉스, 등 첨단 과학분야에 외국어를 한국어로 또한 마찬가지로 한글서류를 각국언어로 전문화 된 번역서비스를 제공해 드립니다.

    1. 자연과학일반 분야
    2. 생물학 분야
    3. 천문학 분야
    4. 화학 분야
    1. 기타자연과학 분야
    2. 식물학 분야
    3. 물리학 분야
    4. 수학 분야
    1. 통계학 분야
    2. 지구과학 분야
    3. 생태학 분야
    4. 유전학 분야

사회과학[전문번역]서비스소개

사회과학번역서비스는 인간과 인간의 관계인 사회 현상을 과학적인 연구 방법을 동원해 연구하는 학문 분야를 의미하며, 사회 현상, 즉 인간 공동체 내의 현상들 중에서 사회생활의 경제적 측면, 정치적 측면, 행정적 측면, 법적 측면, 사회적 측면 등 분야의 학문을 한글과 외국어로 또는 세계각국언어를 한국어로 옮기는 서비스를 지원해 드립니다.

사회과학번역의 특징

사회과학번역은 인간 사회의 여러 현상이 자연의 것과는 달리, 일정한 인위적ㆍ창조적 요소를 포함하고 있다는 것이며, 사회학 외에도 정치•경제•행정•역사 등의 사회현상을 과학적으로 연구•분석하는 학문을 통틀어 사회과학이라고 말할 수 있으며 그 과정에 대한 연구 및 학문자료의 특징에 맞는 맞춤용 서비스 한국어 또는 외국어로 번역을 제공해 드립니다.

사회과학전문 번역서비스 분야

사회과학주요번역분야는 인간과 사회의 다양한 현상에 의한 사회적 구조와 특성에 맞는 지속적인 연구는 과학적으로 분석하여 사회의 모든 영역에서 사회변화를 주도하는 연구자료 등입니다.

    1. 정치외교학 분야
    2. 경제학 분야
    3. 사회학 분야
    4. 회계학 분야
    5. 무역학 분야
    6. 인류학 분야
    7. 사회복지학 분야
    8. 행정학 분야
    1. 금융/재정학 분야
    2. 가정학 분야
    3. 노사관계 분야
    4. 문헌정보학 분야
    5. 지영/지리 분야
    6. 정책학 분야
    7. 법학 분야
    1. 군사학 분야
    2. 관광학 분야
    3. 신문방송학 분야
    4. 커뮤니케이션 분야
    5. 심리학 분야
    6. 여성학 분야
    7. 경영학 분야

인문학전문번역서비스 소개

인문학 (人文學)번역서비스는 언어, 문학, 역사, 철학, 고고학, 법률, 예술사, 비평, 고전교육 등 연구하는 학문. 인간의 사상 및 문화를 대상으로 하는 학문영역, 즉 자연을 다루는 자연과학(自然科學)에 대립되는 영역으로, 자연과학이 객관적으로 존재하는 자연현상을 다루는 데 반하여 인문학은 인간의 가치탐구와 표현활동을 대상으로 광범위한 학문영역이 인문학에 포함된 부분들을 외국어를 한국어로 한국어를 각국언어로 번역서비스 지원해 드립니다.

인문학번역의 특징

인문학은 근대과학에 대해 그 목적과 가치를 인간적 입장에서 규정하는, 인간과 인류 문화에 관한 모든 정신과학을 통칭하는 번역이라는데 그 특징이 있습니다.
고고학, 법률, 철학, 예술사, 비평, 예술의 이론과 실천, 그리고 인간을 내용으로 하는 학문이 기술번역과는 달리 풍부한 문화적 전통의 정서가 그 대로 표현할 수 있어야 되는 인문학번역이라는 특성과 문맥의 감정을 담은 번역이라는데 또 하나의 개성입니다.

인문학전문 번역서비스 분야 

    1. 분야별 연구분석자료
    2. 실험사례
    3. 연구문헌
    4. 학술발표지
    5. 학술발표지
    6. 실험사례
    7. 논문초록
    8. 실험보고서
    9. 학술논문
    10. 학위논문(석사)
    11. 학위논문(박사)
    12. 사전학 분야
    13. 철학 분야
    14. 기독교신학 분야
    15. 가톨릭신학 분야
    1. 유교학 부냐
    2. 불교학 분야
    3. 언어학 분야
    4. 문학 분야
    5. 고고학 분야
    6. 특허
    7. 허가
    8. 역사학 분야
    9. 종교학 분야
    10. 국어국문학 분야
    11. 중어중문학 분야
    12. 일어일문학 분야
    13. 기타어문학 분야
    14. 영어영문학 분야
    15. 자격증
    1. 불어불문학 분야
    2. 독어독문학 분야
    3. 스페인어와 문학 분야
    4. 노어노문학 분야
    5. 통번역학 분야
    6. 기타인문학 분야
    7. 윤리학 분야
    8. 고전연구 분야
    9. 아시아연구 분야
    10. 문화연구 분야
    11. 민속학 분야
    12. 문학이론, 비평 분야
    13. 인문학일반 분야
    14. 인증

일반사항

    1. 번역언어: 130 개국어 양방향 번역
    2. 번역분야: 자연과학, 사회과학, 인문과학
    3. 번역종류: 일반, 간편, 간출, 요약, 교정, 표준, 전문, 감수 등
    4. 번역공정: 단계별 공정
    5. 의뢰방법: 온라인접수(번역견적의뢰하기, 이메일), 팩스, 등기, 퀵서비스, 택배, 방문 등
    6. 이용시간: 24시간
    1. 납품형태: 예약, 순차, 합의, 급행, 완료 등
    2. 납품방법: 이메일, 웹하드, 팩스, 등기, 퀵서비스, 택배, 방문 등
    3. 서비스범위: 자연과학, 사회과학, 인문과학
    4. 번역특징: 자연, 사회, 인문과학분야 전문용어를 사용한 전문성이 높은 번역서비스이다.
    5. 실시간 상담문의: LS100@LANGS24.OR.KR
  • : 02-523-1091

  • :ls600@langs24.or.kr