동양서적 번역

Oriental Literature Translation

한자번역: 동양서적 분야

  • 동양서적 분야 한자번역서비스 이용 또는 견적을 원하시는 고객님은 번역견적의뢰 바로가기를 클릭해주세요!
  • 번역견적의뢰 바로가기

한자/ 일본어한자/중국어한자/동양서적번역

한자서적번역/ 일본어서적, 중국어서적, 국내서적 고전문헌 등 한자 책을 다국어로 번역해 드립니다.

한문의 형태

수동형 / 사역형 / 부정형/ 한정부정/ 이중부정 /가정형 / 한정부사/ 한정결사 / 비교형/ 선택비교 / 접속형 / 의문형/ 반어형 / 도치형 (빈어+도치형조사+동사) /감탄형/ 감탄결사 등
그 어떤 언어든 문법의 한계성을 극복해야 한다. 특히 다국어번역에서 문장구조가 문법적으로는 성립이 되지만 해석이 되지 않거나 해석을 해도 문맥에 맞지 않고 언어가 성립되지 않는 경우가 있다. 이럴 때에는 자구 사이에 숨어 있는 매개적인 의미나 그 단어를 부연 설명할 수 있는 상황적인 의미를 찾아 단어의 의미와 결부 시켜 해석번역 해야 한다

한자일반해석번역

  • 가채可採
    가치價値
    간척干拓
    갈등葛藤
    강수량降水量
    개기월식皆旣月蝕
    검소儉素
    게시판揭示板
    격차隔差
    경제經濟
    고증학考證學
    공경恭敬
    공연公演
    공황恐慌
    과장誇張
    과점寡占
    관성慣性
    관용寬容
    관용표현慣用表現
    국보國寶
    근거根據
    근면勤勉
    금융金融
    긍정肯定
    긍지矜持
    기공氣孔
    기단氣團
    기압氣壓
    기업企業
    기지機智
    기호嗜好
    나태懶怠
    납세納稅
    농도濃度
    다원사회多元社會
    답사踏査
    대본臺本
    대중매체大衆媒體
    도체導體
    돌연변이突然變異
    마찰력摩擦力
    매장埋藏
    맥락脈絡
    면역免疫
    모방模倣
    묘사描寫
    박람회博覽會
    박물관博物館
    반사反射
    반영反映
    방종放縱
    배경背景
    배려配慮
    배타주의排他主義
    보통선거普通選擧
    복지福祉
    봉건제도封建制度
    부도심副都心
    분단分斷
    분석分析
    불포화不飽和
    붕당朋黨
    비교比較
    비속어卑俗語
    비유比喩
    비율比率
    사법부司法府
    사전辭典
    삭망월朔望月
    산책散策
    상식常識
    상징象徵
    서술敍述
    선택選擇
    세포細胞
    소비消費
    소통疏通
    수요需要
    수입輸入
    수필隨筆
    순장殉葬
    시설작물施設作物
    실천實踐
    심상心象
    암석巖石
    여가餘暇
    여론輿論
    연대連帶
    연상聯想
    영장令狀
    예견豫見
    예금預金
    오염汚染
    우주宇宙
    위성도시衛星都市
    유대紐帶
    유신維新
    은어隱語
    음운音韻
    익명성匿名性
    자비慈悲
    장원莊園
    재판裁判
    저항抵抗
    전도顚倒
    전제정치專制政治
    절대왕정絶對王政
    정서情緖
    제국주의帝國主義
    제정일치祭政一致
    긍지矜持
    기공氣孔
    기소起訴
    기지機智
    기호작물嗜好作物
    나태懶怠
    납세納稅
    냉각冷却
    농도濃度
    다원사회多元社會
    대본臺本
    대전帶電
    대중매체大衆媒體
    도체導體
    마찰력摩擦力
    막부幕府
    만유인력萬有引力
    면역免疫
    모방模倣
    묘사描寫
    민담民譚
    붕당朋黨
    비속어卑俗語
    비유比喩
    빈부격차貧富隔差
    익명성匿名性
    인내忍耐
    자비慈悲
    자율自律
    장원莊園
    재택근무在宅勤務

  • 준법정신遵法精神
    중계무역中繼貿易
    증산작용蒸散作用
    증후군症候群
    지구촌地球村
    지조志操
    지진地震
    지층地層
    질서秩序
    책임責任
    천부天賦
    첨단尖端
    청렴淸廉
    체조體操
    초과超過
    추억追憶
    추천推薦
    축척縮尺
    취향趣向
    타협妥協
    토의討議
    투자投資
    투표投票
    판매販賣
    편서풍偏西風
    평형平衡
    표준어標準語
    한대기후寒帶氣候
    함수函數
    함축含蓄
    혁명革命
    혈연血緣
    형태소形態素
    확률確率
    환경環境
    환곡還穀
    효율效率
    훈고학訓詁學
    희곡戱曲
    희소성稀少性
    가축家畜
    간단簡單
    간언諫言
    갈등葛藤
    개념槪念
    개선凱旋
    개탄慨歎
    갱도坑道
    건조乾燥
    검열檢閱
    게양揭揚
    격려激勵
    격차隔差
    결정結晶
    결핍缺乏
    결함缺陷
    겸손謙遜
    경각頃刻
    계몽啓蒙
    고민苦悶
    고분古墳
    고사枯死
    고용雇傭
    고취鼓吹
    공격攻擊
    공란空欄
    공헌貢獻
    공황恐慌
    과년瓜年
    과장誇張
    과점寡占
    관료官僚
    관용寬容
    관청官廳
    광물鑛物
    광인狂人
    괘도掛圖
    괴뢰傀儡
    교묘巧妙
    교수絞首
    교외郊外
    교정矯正
    교착膠着
    교체交替
    교편敎鞭
    교환交換
    교활狡猾
    구릉丘陵
    구사驅使
    구속拘束
    굴복屈伏
    궁궐宮闕
    궁전宮殿
    권태倦怠
    궤도軌道
    귀신鬼神
    규방閨房
    근간根幹
    근거根據
    근린近隣
    근육筋肉
    금수錦繡
    금수禽獸
    금슬琴瑟
    금융金融
    급등急騰
    긍정肯定
    긍지矜持
    기도祈禱
    기로岐路
    기만欺瞞
    기소起訴
    기아飢餓
    기압氣壓
    기탄忌憚
    기호嗜好
    긴장緊張
    나태懶怠
    납치拉致
    낭송朗誦
    내빈來賓
    민사재판民事裁判
    밀도密度
    반사反射
    반영反映
    방종放縱
    배경背景
    배려配慮
    배타주의排他主義
    보통선거普通選擧
    봉건제도封建制度
    부도심副都心
    부정적否定的
    분석分析
    불포화不飽和
    저항抵抗
    전제정치專制政治
    절대왕정絶對王政
    정서情緖
    제국주의帝國主義
    제정일치祭政一致

  • 냉각冷却
    노예奴隸
    노옹老翁
    녹봉祿俸
    농도濃度
    뇌전雷電
    누각樓閣
    누명陋名
    누선淚腺
    누전漏電
    다한증多汗症
    단군檀君
    단련鍛鍊
    담낭膽囊
    답사踏査
    대본臺本
    대작對酌
    대지垈地
    도감圖鑑
    도공陶工
    도배塗褙
    도약跳躍
    도작稻作
    도하渡河
    돈독敦篤
    돈오頓悟
    동굴洞窟
    동량棟梁
    동사凍死
    둔각鈍角
    둔전屯田
    마찰摩擦
    막幕
    만灣
    매장埋藏
    매체媒體
    맥락脈絡
    맹수猛獸
    맹아萌芽
    면역免疫
    면직綿織
    멸망滅亡
    멸시蔑視
    명부冥府
    명사名詞
    명예名譽
    모방模倣
    모순矛盾
    모옥茅屋
    모의謀議
    모험冒險
    목욕沐浴
    몰입沒入
    몽매蒙昧
    묘목苗木
    묘사描寫
    무영無影
    무용舞踊
    미모美貌
    미분微分
    미신迷信
    미필未畢
    민담民譚
    박물관博物館
    반려伴侶
    발굴發掘
    발췌拔萃
    방어防禦
    배상賠償
    배우俳優
    배척排斥
    백록담白鹿潭
    백미白眉
    백부伯父
    번뇌煩惱
    번역飜譯
    범람氾濫
    벽지僻地
    변별辨別
    병동病棟
    병렬竝列
    보국輔國
    보호保護
    복개覆蓋
    복지福祉
    봉건封建
    봉밀蜂蜜
    부고訃告
    부록附錄
    부속附屬
    부임赴任
    분만分娩
    분발奮發
    분석分析
    분열分裂
    붕괴崩壞
    비강鼻腔
    비명碑銘
    비방誹謗
    비속어卑俗語
    비유比喩
    비율比率
    빈도頻度
    사당祠堂
    사막沙漠
    사면赦免
    사양斜陽
    사이비似而非
    사전辭典
    사족蛇足
    사지四肢
    사찰寺刹
    사치奢侈
    삭망월朔望月
    산악山岳
    살포撒布
    삼강三綱
    삼림森林
    삽화揷畵
    상위권上位圈
    상징象徵
    상호相互
    상황狀況
    생식生殖
    서술敍述
    사법私法
    사법부司法府
    사상思想
    사전辭典
    산맥山脈
    산책散策
    상식常識
    생장점生長點
    성단星團
    세도정치勢道政治
    조경수역潮境水域
    조약條約
    존엄尊嚴
    준법정신遵法精神
    중계무역中繼貿易
    중화사상中華思想

  • 선박船舶
    선종禪宗
    선회旋回
    섬유纖維
    섭취攝取
    소개紹介
    소외疎外
    소원疏遠
    소위所謂
    소음騷音
    수렴垂簾
    수렴收斂
    수렵狩獵
    수뢰受賂
    수면睡眠
    수모受侮
    수사搜査
    수요需要
    수치羞恥
    수필隨筆
    순간瞬間
    순수純粹
    순음脣音
    순장殉葬
    습도濕度
    승화昇華
    신뢰信賴
    신중愼重
    신탁信託
    심의審議
    악마惡魔
    악취惡臭
    안녕安寧
    애도哀悼
    액운厄運
    여론輿論
    여정旅程
    역할役割
    연령年齡
    연민憐憫
    연소燃燒
    염산鹽酸
    염세厭世
    영결永訣
    영양令孃
    영하零下
    영혼靈魂
    예금預金
    오류誤謬
    오만傲慢
    오염汚染
    옥토沃土
    완화緩和
    왜곡歪曲
    왜란倭亂
    외경畏敬
    요도尿道
    요람搖籃
    요새要塞
    요절夭折
    요통腰痛
    용해溶解
    우열優劣
    우익右翼
    우화寓話
    운반運搬
    울창鬱蒼
    월식月蝕
    위도緯度
    위로慰勞
    위조僞造
    위협威脅
    유대紐帶
    유적遺蹟
    유치幼稚
    유혹誘惑
    윤곽輪郭
    융성隆盛
    음란淫亂
    음운音韻
    응고凝固
    이면裏面
    이윤利潤
    익명성匿名性
    익일翌日
    인후咽喉
    임금賃金
    임신姙娠
    입자粒子
    자괴自愧
    자력磁力
    자문諮問
    잠수潛水
    잠시暫時
    장애障碍
    장원莊園
    장인匠人
    재앙災殃
    재판裁判
    전도顚倒
    절규絶叫
    점포店鋪
    정서情緖
    제휴提携
    조각彫刻
    조제調劑
    족벌族閥
    졸고拙稿
    종묘宗廟
    종횡縱橫
    주말週末
    주조鑄造
    주축主軸
    준법遵法
    중용中庸
    증산蒸散
    증여贈與
    증오憎惡
    지방脂肪
    지옥地獄
    지진地震
    지체遲滯
    지혜智慧
    진동振動
    진료診療
    소비消費
    소통疏通
    수요需要
    수정受精
    수필隨筆
    순장殉葬
    습곡褶曲
    시설작물施設作物
    심상心象
    액화液化
    증산작용蒸散作用
    지조志操
    질량質量
    참정권參政權
    책임責任
    토론討論

  • 질식窒息
    징벌懲罰
    착잡錯雜
    찬란燦爛
    참상慘狀
    창공蒼空
    창해滄海
    천도遷都
    천부天賦
    첨단尖端
    첨삭添削
    첩경捷徑
    청렴淸廉
    체결締結
    체증遞增
    초록抄錄
    초빙招聘
    초상肖像
    초월超越
    총서叢書
    추문醜聞
    추세趨勢
    추천推薦
    추출抽出
    축구蹴球
    축척縮尺
    충돌衝突
    취기醉氣
    취미趣味
    취사炊事
    칙서勅書
    친척親戚
    침구鍼灸
    침묵沈黙
    칭찬稱讚
    타락墮落
    탁마琢磨
    탄생誕生
    탈취奪取
    탐닉耽溺
    탐욕貪慾
    태기胎氣
    태양력太陽曆
    태풍颱風
    토별가兎鼈歌
    퇴적堆積
    투명透明
    특수特殊
    파시罷市
    파악把握
    파종播種
    패권覇權
    편서풍偏西風
    편집編輯
    평형平衡
    폐광廢鑛
    폐백幣帛
    폐사弊社
    포기抛棄
    포도당葡萄糖
    포로捕虜
    포화飽和
    표준어標準語
    하자瑕疵
    학대虐待
    한발旱魃
    함수函數
    함축含蓄
    항설巷說
    항성亢星
    해몽解夢
    해부解剖
    핵核
    허락許諾
    혈거穴居
    형설螢雪
    호란胡亂
    혹한酷寒
    혼백魂魄
    혼탁混濁
    홀연忽然
    홍수洪水
    화촉華燭
    확대擴大
    환곡還穀
    환상幻想
    활엽闊葉
    회고回顧
    회자膾炙
    획득獲得
    효시嚆矢
    훈장勳章
    훼손毁損
    휴게休憩
    희곡戱曲
    희롱戱弄
    희생犧牲
    희소稀少
    가상假想
    간척干拓
    갈등葛藤
    검사檢事
    검소儉素
    게시판揭示板
    결정結晶
    경쟁競爭
    경험經驗
    고증학考證學
    공명첩空名帖
    공황恐慌
    과거科擧
    과장誇張
    관료제官僚制
    관성慣性
    관용寬容
    구속영장拘束令狀
    국수주의國粹主義
    균전제均田制
    극관極冠
    근거根據
    금융실명제金融實名制
    긍정적肯定的
    여정旅程
    연대連帶
    오염汚染
    왜란倭亂
    욕심慾心
    용해溶解
    우화寓話
    월식月蝕
    위성도시衛星都市
    유신維新
    은어隱語
    음운音韻
    청렴淸廉
    추억追憶
    추천推薦
    추출抽出
    취미趣味
    타협妥協

일반사항

    1. 번역언어: 130 개국어 양방향 번역
    2. 번역분야: 동양서적 한자번역
    3. 번역종류: 일반, 간편, 간출, 요약, 교정, 표준, 전문, 감수 등
    4. 번역공정: 단계별 공정
    5. 의뢰방법: 온라인접수(번역견적의뢰하기, 이메일), 팩스, 등기, 퀵서비스, 택배, 방문 등
    6. 실시간 상담문의: LS100@LANGS24.OR.KR
    1. 납품형태: 예약, 순차, 합의, 급행, 완료 등
    2. 납품방법: 이메일, 웹하드, 팩스, 등기, 퀵서비스, 택배, 방문 등
    3. 서비스범위: 다양한 분야의 고대, 근대, 현대의 한자 해석
    4. 번역특징: 한자를 한글 또는 다국어로 뜻을 옮길 수 있는 것이 특징이다.
    5. 이용시간: 24시간
  • : 02-523-1091

  • :ls600@langs24.or.kr