외국인성우

Foreign Dubbing Actor

외국인성우

  • 외국인성우서비스 이용 또는 견적을 원하시는 고객님은 성우/더빙/녹음견적의뢰 바로가기를 클릭해주세요!
  • 성우/더빙/녹음견적의뢰
    바로가기

외국인성우서비스

외국인 성우는 한국어 또는 외국어로 작성 된 서류를 목소리로 연기를 하는 서비스 입니다.
회사홍보물, 광고, 영상에서 한국어 드라마, 영화, 애니메이션, 제품소개 등 외국인 성우서비스를 제공합니다.

다국어 내레이션, 작품낭독 등 목소리로 세상을 읽으며 그 의뢰인의 요구에 맞는, 내용에 원하는 목소리로 다양한 미디어에 종사하는 프로정신으로 서비스를 제공해 드립니다.

성우들은 소리에 악센트(accent), 고저, 장단, 강약, 사이의 조절, 호흡, 셈 여림 등의 리듬에 변화를 주어 그 어떤 인물의 성격 등 작품을 말로 구현할 수 있는 서비스를 제공해 드립니다.

외국인 성우번역서비스

외국인성우는 본인이 구현하는 작품에 대한 외국어 교정 또는 감수 공정도 서비스를 같이 진행하는 최상의 서비스를 제공합니다. 기업홍보자료, 나레이션, 에니메이션, 시낭송, 광고자료 등 다양한 분야의 성우번역서비스를 진행하고 있습니다.

외국인 영상성우번역서비스

외국어 영상성우번역 과정은 소리로 구현할 수 있는 성우와 영상성우번역가들의 합동하여 다양한 분야의 영상물을 모두 세계적인 수준에 다국어 서비스를 제공해 드립니다.

분야별 서비스 언어

  1. 한국어를 외국어로 서비스 합니다.
  2. 외국어를 한국어로 서비스 합니다.
  3. 외국어를 제2외국어로 서비스 합니다.
  4. 다국어 영상제작 서비스 합니다.
  5. 외국어 CD, DVD 제작서비스 합니다.
  6. 국제전시회 등 외국어 성우/더빙/녹음서비스 합니다.
  7. 영화, 드라마, 게임, 만화, 홍보물 등 외국어성우번역 서비스 제공합니다.

일반사항

    1. 번역언어: 130 개국어 양방향 번역
    2. 번역분야: 외국인성우
    3. 번역종류: 일반, 간편, 간출, 요약, 교정, 표준, 전문, 감수 등
    4. 번역공정: 단계별 공정
    5. 의뢰방법 및 이용시간: 24시간 온라인접수(번역견적의뢰하기, 이메일), 팩스, 등기, 퀵서비스, 택배, 방문 등
    6. 실시간 상담문의: LS100@LANGS24.OR.KR
    1. 소요시간: 합의 후 결정(실시간 번역, 예약번역, 3 / 5 / 8 / 12 / 24 / 48 / 72시간 / 5~10일 / 30~60일 / 3~6개월 / 1-2년 단위 등 작업분량과 의뢰인의 요구사항에 따라 합의 후 결정)
    2. 납품방법: 이메일, 팩스, 등기, 퀵서비스, 택배, 방문 등
    3. 전문번역분야:원어민번역/영상번역(콘텐츠인코딩)/영상자막/공학/법률/세무/문화예술/스포츠/경제/경영/정치/기계/건설/토목/정보통신/논문 등 전문분야 번역.
    4. 번역특징: 나라별 현지인의 미묘한 문화적 차이를 반영한 것이 특징이다.
  • : 02-523-1091

  • :ls600@langs24.or.kr